úterý 17. května 2016

Reprodukce ze Sonetů

 As I fall asleep you fell asleep in me
 For shame deny that thou bear'st love to any,
 And it wouldn't be true
 říct
 have forsaken you:
 Má Antonie
 má Jiřino
 zamlklé květiny
 zmlklých meadows 

 And it is not true
 that I've forgotten you
 my Joseph
 můj Matouši
 boys will be boys
 even if ever not they'll be 

 In all my candidness
 I přiznávám
 holding you v náručí,
 když se stmívá
 Thoughfrom your eyes
 redeemer se nepodívá
 I'll shelter you
 with all the něha left in me 

On your lips
will never sound a sound of smíchu
sweet debt of já,
buď ransomedplease,
thy presence is  gracious
wreck all my shame
mou underlying pýchu 
from fairest creatures we desire increase 


Žádné komentáře:

Okomentovat